第(3/3)页 “约翰,” 夏洛克的声音突然平静下来,“冷静点,回答我。她是谁?” “我说谎的妻子?” 华生的语气充满了讽刺。 “不,她是谁?” “怀了我的孩子的女人,但她从我们见面开始就在骗我。” “不,” 夏洛克的目光扫过玛丽,又回到华生脸上,“就现在,此时此刻,她是谁?” 华生没有接,他深吸了一口气,强迫自己冷静下来。 “好吧,听你的。” 他一言不发地把一把硬背木椅重重地放在客厅中央。 “坐下。” 他对玛丽说,声音低沉,不带任何感情。 玛丽的身体颤抖了一下:“为什么?” “因为他们就是坐在这儿,” 约翰指了指那把椅子, “那些带着故事来的人,那些委托人。而你,现在就是一位委托人,玛丽。” 他顿了顿,声音平静得可怕: “你在这里坐下来讲,我们在这边坐下来听。然后……我们再决定要不要接你的案子。” 第(3/3)页